All Kill No Fill – Photo L.A. 2017


(PT) A exposição internacional de arte fotográfica, Photo L.A., tem uma instalação para a cultura do skate: All Kill No Fill

Muitas vezes esquecidos e, grande parte, não reconhecidos, esses artistas são responsáveis pelas imagens que trouxeram o skate da margem para o centro do mundo da arte. Como a câmera deixou de ser um objeto da elite, ela foi abraçada pelos skatistas. Isso deu a eles a capacidade de contar suas próprias histórias, além daquelas pessoas de fora e críticos dando suas opiniões. O que é o skate através de seus próprios olhos é a melhor representação de uma atitude e um estilo de vida que dobra as regras, bem como a paisagem urbana. O progresso do skate em si é impulsionado pelas manobras, com o estilo sendo o último fator determinante. Das calçadas para as mega rampas, verticais para corrimãos, não é apenas o que pode ser feito em um skate, mas como é feito pelo indivíduo. É uma cultura nascida de inúmeros momentos geniais de auto-expressão.

(EN) The international photographic art exposition, Photo L.A., has an installation for skateboarding culture: All Kill No Fill

Often overlooked and largely unrecognized, these artists are responsible for the images that brought skateboarding from the fringe to the center of the art world. As the camera became less of an elite object it was embraced by skateboarders. It gave skaters the ability to tell their own story, beyond outsiders and critics defining their voice. That which is through their own eyes is the best depiction of an attitude and a lifestyle that bends the rules as well as the urban landscape. The progression of skateboarding itself is driven by tricks landed, with style being the ultimate determining factor. From the sidewalks to the mega ramps, half pipes to handrails, it is not just what can be done on a bo ard but h ow it is done by the individual. It is a culture born of countless genius moments of self-expression.

OYE-News-All-Kill-No-Fill-05(PT) Esta coleção de imagens na Photo L.A. 2017 representa uma divisão transversal mais abrangente da fotografia de skate e da cultura, com o trabalho de Anthony Acosta, Atiba Jefferson, Arto Saari, Ben Colen, Lance Dawes, Bryce Kanights, CR Stecyk III, Dennis McGrath, Fred Mortagne, Gabe Morford, Greg Hunt, J. Grant Brittain, Jacob Rosenberg, Jerry Hsu, Joe Brook, Jon Coulthard, Jon Humphries, Jonathan Mehring, Mark Oblow, Mark Whiteley, Michael Burnett, Mike Blabac, Mike O’Meally, Ryan Hugh Allan, Sam Muller, Skin Phillips e Thomas Campbell.

“Estou muito feliz por fazer parte dessa exposição com alguns dos melhores fotógrafos de skate,” disse Arto Saari em seu Instagram.

A noite de abertura é nesta quinta-feira, 12 de Janeiro, no The REEF, localizado no histórico prédio LA Mart, no centro de Los Angeles.

(EN) This collection of images at Photo LA 2017 represents a most comprehensive cross-section of skateboard photography and culture, featuring work by Anthony Acosta, Atiba Jefferson, Arto Saari, Ben Colen, Lance Dawes, Bryce Kanights, CR Stecyk III, Dennis McGrath, Fred Mortagne, Gabe Morford, Greg Hunt, J. Grant Brittain, Jacob Rosenberg, Jerry Hsu, Joe Brook, Jon Coulthard, Jon Humphries, Jonathan Mehring, Mark Oblow, Mark Whiteley, Michael Burnett, Mike Blabac, Mike O’Meally, Ryan Hugh Allan, Sam Muller, Skin Phillips, and Thomas Campbell.

“I am super stoked be part of this show with some of the best photographers from skateboarding,” said Arto Saari in his Instagram.

Opening Night Thursday, January 12th, 7pm at The REEF, located in the historic LA Mart building in Downtown Los Angeles.

OYE-News-All-Kill-No-Fill-01 OYE-News-All-Kill-No-Fill-02 OYE-News-All-Kill-No-Fill-03 OYE-News-All-Kill-No-Fill-04 OYE-News-All-Kill-No-Fill-06 OYE-News-All-Kill-No-Fill-07 OYE-News-All-Kill-No-Fill-08 OYE-News-All-Kill-No-Fill-09 OYE-News-All-Kill-No-Fill-10 OYE-News-All-Kill-No-Fill-11 OYE-News-All-Kill-No-Fill-12 OYE-News-All-Kill-No-Fill-13 OYE-News-All-Kill-No-Fill-14 OYE-News-All-Kill-No-Fill-15 OYE-News-All-Kill-No-Fill-16 OYE-News-All-Kill-No-Fill-17 OYE-News-All-Kill-No-Fill-18Curated by Boyz Beiber & Bonny Taylor.


___
___

RELATED ARTICLES