Allan Weber in his Backyard by Frederico Vegele


OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-01(PT) Acordar, abrir a janela do quarto, olhar para o quintal e ter a materialização da diversão ali… Não é preciso andar de skate para saber que o sonho de um skatista é ter uma rampa em casa.

Afastado do agito urbano, Allan Weber vive uma vida simples, porém plena, em contato com a natureza que envolve sua casa – onde realiza os desejos e descarrega as pirações de sua alma. Lá o “do it yourself” não é uma opção casual ou conceitual. Ele constrói e repara o que se faz necessário, como a rampa do seu quintal – a segunda montada ali.

Foi neste local sonhado por muitos e realizado por poucos, em uma tarde que o sol brilhava forte entre as folhas das árvores e transmitia uma luz sublime, que o Allan Weber recebeu nosso fotógrafo Frederico Vegele – também colaborador da Osklen Surfing que patrocina o skatista – para uma sessão de fotos absolutamente incrível, que você confere abaixo.

(EN) To wake up, open the bedroom window, look at the backyard and have the embodiment of fun right there… You don’t need to skate to know that every skater’s dream is to have a ramp at home.

Distant from the urban rattle, Allan Weber lives a simple but full life, in contact with the nature that surrounds his house – where he carries out his wishes and unloads the trips from his soul. In this place, the “do it yourself” way is not a casual or conceptual choice. He builds and repairs whatever is needed, like the backyard ramp – the second built by him.

It was at this place, dreamed by many and accomplished by a few, in one afternoon with a strong shining sun between the leaves of the trees providing a sublime light, that Allan Weber welcomed our photographer Frederico Vegele – also a collaborator of Osklen Surfing – for an absolutely amazing photo session that you can check below.

OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-02 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-03 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-04 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-05 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-06 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-07 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-08 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-09 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-10 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-11 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-12 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-13 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-14 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-15 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-16 OYE-AllanWeber-backyardsession-FredericoVegele-17Photos by Frederico Vegele for Osklen Surfing.
Words by Marlon D. Oliveira.


___
___

RELATED ARTICLES