Encarne Viva by POW at Your ID


(PT) Com o suporte da Supra Footwear Brasil, Paulo Vinicius Lima, a.k.a POW, abriu sua exposição de grafite “Encarne Viva” no Your ID Studios na última sexta-feira, 9 de Dezembro.

A exposição “Encarne Viva” é composta por 15 pinturas em diversos tamanhos e cores, inspiradas na realidade e na fantasia. “A ideia de Encarne Viva tem essa dualidade, esse jogo de palavras. Não propriamente sobre encarnação e coisas do gênero. Quando eu trago essas obras, esses desenhos, esses personagens pro papel, eu acho que é uma forma de encarnar eles com tinta, com cor, com traços. Encarne Viva também tem essa outra coisa de ser uma ferida exposta, de ser uma coisa mais profunda. Então eu quis fazer essa dualidade nesse jogo de palavras pra representar um pouco essa minha fonte de inspiração,” explica POW.

(EN) Supported by Supra Footwear Brasil, Paulo Vinicius Lima, a.k.a POW, opened up his graffiti exhibition “Encarne Viva” at Your ID Studios in São Paulo last Friday, December 9th.

The exhibition “Encarne Viva” consist of 15 paintings in many sizes and colors, inspired by reality and fantasy. “The idea behind Encarne Viva is this duality, this play on words. It’s not just about incarnations and similar things. I believe that, when I put these pieces, the drawings, these characters in paper, it’s a way to embody them through paint, colors, traces. Encarne Viva also has this thing where it is an open wound, it’s something that’s deeper. So I wanted to play with this duality, this play on words, to represent a bit of my source of inspiration,” POW explains.

encarne-viva-by-pow-your-id-studios-01(PT) Essa iniciativa da Supra Brasil segue o projeto global chamado “Always On The Run”, que incentiva as pessoas a se expressarem de todas as formas. “Estamos orgulhosos de apoiar o artista POW e incentivar cada vez mais a cultura e os artistas nacionais”, disse Rogerio Mancha, Brand Manager da marca no Brasil.

(EN) This initiative of Supra Brasil follows the global project called “Always On The Run”, which encourages people to express themselves in every way. “We are proud to support the artist POW and to encourage more and more national culture and artists”, said Rogerio Mancha, Brand Manager in Brasil.

encarne-viva-by-pow-your-id-studios-02 encarne-viva-by-pow-your-id-studios-03 encarne-viva-by-pow-your-id-studios-04 encarne-viva-by-pow-your-id-studios-05 encarne-viva-by-pow-your-id-studios-06 encarne-viva-by-pow-your-id-studios-07 encarne-viva-by-pow-your-id-studios-08 encarne-viva-by-pow-your-id-studios-09


___
___

RELATED ARTICLES