Fredone Fone


(PT) Frederico de Oliveira Franco, vulgo Fredone Fone, de Serra, Espírito Santo, conheceu o significado da palavra “trabalho” cedo (com apenas 10 anos), ajudando o seu pai, que é pedreiro. Com 13 anos, ele começou a andar de skate e descobrir a arte urbana. E não demorou muito para começar a fazer suas próprias pinturas e tags nos muros do bairro.

Enquanto o skate apresentava várias possibilidades para usar as ruas e a arte encontrada nelas instigavam sua vontade de criar, Fredone continuava trabalhando no ramo da construção civil. Depois de ajudante de pedreiro, ele trabalhou no almoxarifado de uma empresa e fez cursos de desenho técnico.

“Desde quando comecei a andar de skate, comecei a observar o universo da arte urbana e a me entender como alguém que poderia criar algo. Sem que eu imaginasse, o trabalho como ajudante de pedreiro e as outras vivências com o skate, desenho e almoxarifado de construção civil, me serviriam como fatores importantes para a minha formação intelectual e artística,” conta o artista, dono de um estilo composto por traços geométricos e cores harmônicas. “Sempre volto no tempo e lembro quando trabalhava com meu pai… Estávamos construindo coisas, trabalhando com pintura e aprimorando a observação,” completa Fredone.

(EN) Frederico de Oliveira Franco a.k.a Fredone Fone from Serra, Espírito Santo, started working very young age (only 10 years old), helping his father, a construction worker. With the age of 13, he started skating and discovering urban art. And it didn’t take long for him to start doing his own paintings and tags on the walls of the neighborhood.

While skateboarding presented a number of possibilities to use the streets and the art found in it instigated his will to create, Fredone continued working in the construction industry. After working as an assistant bricklayer, he worked in the storeroom of a company while taking technical drawing classes.

“Since I started skating, I began to observe the universe of urban art and to understand myself as somebody who could create something. Without me even imagining, my work as an assistant bricklayer and the other life experiences with skateboarding, drawing and the storeroom in the construction industry, were helpful as important factors to my intelectual and artistic development,” tells the artist, owner of a style composed by geometrical lines and harmonic colors. “I always go back in time and remember when I worked with my father… We were building things, working with paint and improving the observation,” completes Fredone.

mural-by-fredone-espirito-santo-oye-portfolio(PT) Com 35 anos, e um reconhecimento como artista visual que atravessa o Oceano, Fredone acrescentou ao longo dos anos diferentes técnicas ao seu portfólio de obras, e atualmente vem trabalhando com formas mais simples, na maioria das vezes em murais com grandes escalas, utilizando uma paleta de cores com vermelho, preto, branco e diferentes tons de cinza.

Fredone Fone é representado em Vitória, Espírito Santo, pela Galeria OÁ, participa de projetos e mostras coletivas e deixa sua arte em muros de diferentes locais do Planeta. Sempre influenciado pela sua história com o skate. Por isso, a High Company o convidou recentemente para colaborar em uma coleção. “É um grande prazer realizar esta colab com a High! Sempre quis ter um de meus trabalhos estampado em um shape”, comenta Fredone. Para criar a arte que foi reproduzida nos shapes, o artista posicionou um shape de verdade no meio de uma parede e pintou toda parede, como de costume. Ao retirar o shape, estava pronto, ou seja, a arte do shape é um fragmento da obra. Desta mesma obra, também saíram duas estampas para camisetas. Confira o Editorial que produzimos para essa coleção: High Company x Fredone Fone 

(EN) With 35 years old, and a recognition as a visual artist that crosses the Ocean, Fredone added different techniques to his portfolio of works throughout the years, and currently has been working with simpler forms, most times in large scales, using a pallet of colors with red, black, white and different shades of gray.

Fredone Fone is represented in Vitória, Espírito Santo, by Galeria OÁ and participates in projects and collective exhibitions and leaves his art in walls across the Planet, always influenced by his history with skateboarding. For that, High Company has invited him recently to collaborate on a collection. “It’s a great pleasure to accomplish this collab with High! I always wanted to have one of my works printed on a board”, comments Fredone. To create the art to be reproduced on the boards, the artists placed a real skateboard deck in the middle of a wall and painted the entire wall, as usual. When he took off the skateboard deck, it was ready, in other words, the art on the board is a fragment of the whole artwork. Out of this same work, also came out two T-Shirt prints. Check out the Editorial that we produced for this collection: High Company x Fredone Fone

fredone-fone-for-high-company-01
fredone-fone-for-high-skateboard-deck-02
fredone-fone-for-high-company-03(PT) “Em resumo, o skate abriu meus olhos para um mundo diferente e me apresentou a cidade por outros ângulos: o asfalto, o quebra-molas, as calçadas e escadas tiverem outros significados desde que conheci o carrinho,” finaliza Fredone Fone. Agora, abra você os olhos e confira abaixo algumas das obras de arte a céu aberto desse grande artista.

(EN) “In summary, skateboarding has opened my eyes to a different world and showed me the city from different angles: the asphalt, the speed bump, the sidewalks and the stairs had different meanings since I met the skateboard,” closes up Fredone Fone. Now, open your eyes and check out some of the artworks out there in the open from this great artist.

mural-by-fredone-mostar-bosnia-herzegovina-oye-portfolio
mural-by-fredone-espirito-santo-oye-portfolio
mural-by-fredone-fortaleza02-oye-portfolio
mural-by-fredone-origraffes-oye-portfolio
mural-by-fredone-fortaleza-oye-portfolio
mural-by-fredone-belgium-oye-portfolio
mural-by-fredone-florense-oye-portfolioMore works by Fredone Fone at: instagram.com/fredonefone


___
___

RELATED ARTICLES