Renato Souza is Pro


(PT) Numa sessão habitual de skate ou num campeonato no formato Open, o status de skatista Profissional não representa nenhuma vantagem, muito menos diferencia uns dos outros – todos são skatistas. Mas este status quo, todos skatistas Amadores sonham alcançar.

Na história do skate, inúmeras vezes fomos surpreendidos com anúncios de novos Pros que pensávamos que já fossem, por causa do histórico e da postura deles. Aqui no Brasil, a passagem de um skatista Amador para Pro pode demorar um pouco, ou muito, e não depende apenas do trabalho do skatista, mas também de seus patrocínios.

O curitibano Renato Souza, 28 anos, da prestigiada crew Tropicalients, é um desses skatistas que para muitos já era considerado Profissional, mesmo sem o Pro-model de shape – a representação material deste status. Mas ele não era até Junho de 2017, quando ele foi surpreendido com seu primeiro Pro-model da Kronik Skateboards, entregue pelas mãos de seus irmãos de rolê. Agora, um salário maior e royalties caíram em sua conta e convites para campeonatos Pros, demos e sessões de autógrafos surgirão em seu e-mail. E, além disso, a satisfação de ter um sonho realizado estará presente em seu dia a dia.

(EN) On a regular skate session or a contest in the Open format, the status of Professional skateboarder doesn’t represent any advantage, even less difference among each other – they’re all skaters. But this status quo, all Amateur skaters dream of having.

In the story of skateboarding, many times we were surprised with announcements of new Pros we thought already were Pros, because of their background and posture. Here in Brazil, the passing from an Amateur to a Pro skater can take a small while or a longe one, and it doesn’t depend only on the skater’s work, but also on his sponsors.

From Curitiba and Tropicalients crew member, Renato Souza, 28, is one of those skaters that for many was already considered Pro, even without his own skateboard model – the material representation of that status. But he wasn’t until June 2017, when he was surprised by his first Kronik Skateboards model, delivered by the hands of his friends. Now, a bigger salary and royalties felt on his bank account and invitations to Pro contests, demos, and autograph signing events will come to his e-mail. And, besides that, the satisfaction of having a dream come true will be present in his day-to-day life.

Renato-Souza-pro-model-by-Robinson-AbreuPhoto and skateboard graphic by Robinson Abreu.

(PT) “Esse era um sonho de criança, e desde que comecei a andar já se vão 17 anos… Sempre focado em poder fazer minha vida através do skate. Muita coisa aconteceu desde então, que estimulou, e que deu vontade de desistir… Não é fácil, tem que amar de verdade!” – desabafou o novo Pro.

Celebrando sua passagem para Profissional, a Converse CONS Brasil lançou um vídeo do Renato, inteiramente filmado com VX 1000, mostrando o poder de seu skate.

(EN) “This was a childhood dream, and since I started riding it’s been 17 years… Always focused in making my life through skateboarding. A lot has happened since then, which stimulated, and made me want to quit… It’s not easy, you gotta really love it!” – the new Pro got it off his chest.

Celebrating his transition to Professional, Converse CONS Brasil released a video of Renato, entirely shot with a VX 1000, showcasing the power of his skateboarding.

(PT) “Estou vivendo um momento muito style na minha carreira… momento mais feliz! Mas, ao mesmo tempo, é uma fase que vou ter que me adaptar… aprender a trampar, e a vender como Profissional… Talvez isso seja o mais estimulante: novos desafios.” – finaliza Renato em nossa rápida conversa.

Para mais informações e críticas sobre skate, fique ligado em nossa página News.

(EN) “I’m living a very cool moment of my career… the happiest moment! But, at the same time, it’s a phase I’m gonna have to adapt to… learn how to grind, and sell like a Pro… Maybe that’s the mos stimulating thing – new challenges.” – concludes Renato in our brief conversation.

For more information and reviews on skateboarding, stay tuned to our News page.


___

RELATED ARTICLES