Supra Decade X


(PT) “Supra foi criada porque não havia nada parecido. Quando se sonha e imagina coisas, você desenha coisas, vê coisas e as fabrica”, disse Angel Cabada, fundador da marca que conquistou os amantes de sneakers do mundo inteiro. Porém, antes disso, uma marca é construída de dentro para fora, com pessoas e essência. Angel, com a experiência de co-fundador da extinta TSA Clothing e fundador da admirável KR3W Denin, sabia disso e reuniu um grupo de pessoas autênticas e criativas para ajudarem na construção da Supra Footwear, introduzida no mercado em 2006.

Desde o início, a Supra tem como um de seus embaixadores o skatista profissional e artista plástico Chad Muska, que descreve a marca que o abraçou dessa maneira: “Supra é a capacidade de confiar nos seus instintos e acreditar em uma ideia. Nós acreditamos nesta ideia, defendemos, colocamos no mercado e o resto é história.”

(EN) “Supra was created because there was nothing like it. When you dream and imagine things, you sketch things, see things and make them”, said Angel Cabada, founder of the brand who has captured the sneaker lovers around the world. But before that, a brand is built from the inside out, with people and essence. Angel, with experience as co-founder of the extinguished TSA Clothing and founder of the admirable KR3W Denin, knew it, and gathered a group of authentic and creative people to help in the construction of Supra Footwear, introduced to the market in 2006.

Since the beginning, as one of its ambassadors Supra has the professional skateboarder and plastic artist Chad Muska, who describes the brand that embraced him like this: “Supra is the ability to trust your instinct and believe in an idea. We believe in this idea, we stood for it, we put it in the marketplace and the rest is history.”

muska-supra-studioMuska | Photo via Supra Footwear

(PT) No ano do 10° aniversário de uma das maiores e mais inovadoras marcas nascidas do skate, Muska usou as quatro versões do Skytop – modelo icônico co-criado e assinado pelo próprio skatista e artista – para homenagear a história da qual faz parte. A série limitada chamada Supra Decade X apresenta as quatro silhuetas do Skytop, cada uma delas com cor e textura inspiradas pelos elementos e pelo processo criativo das obras de arte do Muska – Decade X Skytop 001 Layers, Decade X Skytop II Transitions, Decade X Skytop III Reflections & Decade X Skytop IV Textures – lançadas a cada mês, durante os últimos quatro meses. Confira abaixo.

(EN) In the 10th anniversary year of one of the biggest and most innovative brands born from skateboarding, Muska used the four versions of Skytop – iconic model co-created and signed by the skateboarder and artist himself – to honor a story of which he is part of. The limited series called Supra Decade X features the four Skytop silhouettes, each with color and texture inspired by elements of Muska’s artwork and creative process  – Decade X Skytop 001 Layers, Decade X Skytop II Transitions, Decade X Skytop III Reflections and Decades X Skytop IV Textures – released every month during the last four months. Check below.

supra-skytop-decadex-layers-by-muskaSupra Skytop 001 Decade X Layers by Muska

supra-skytop-ii-decadex-transitions-by-muskaSupra Skytop II Decade X Transitions by Muska

supra-skytop-iii-decadex-reflections-by-muskaSupra Skytop III Decade X Reflections by Muska

supra-skytop-iv-decadex-textures-by-muskaSupra Skytop IV Decade X Textures by Muska


___
___

RELATED ARTICLES