WE ARE HERE TO LIVE


(PT) No ano passado, fomos até Floripa encontrar alguns skatistas que consideramos singulares – jovens apreciadores da natureza, das relações pessoais, da vida em todas suas manifestações – que estavam passando uns dias por lá. As imagens captadas durante um fim de semana com Felipe Oliveira, Luis Moschioni, Caleb Candido e Celio Kodai, e os locais da Ilha, Kalany Varela, Marcelo Garcia, Nicolas Maciel e Wagner Ramos, entre outros amigos, explanam os ensinamentos de Satish Kumar – um ex-monge, ativista da paz e do meio ambiente – que com toda sua sabedoria afirma: “Estamos aqui para viver.”

(EN) Last year we went to Florianópolis to find some skaters we consider singular – young appreciators of the nature, of personal relations, and life in all its expressions – who were staying a few days over there. The images captured during the weekend with Felipe Oliveira, Luis Moschioni, Caleb Candido, and Celio Kodai, and the locals Kalany Varela, Marcelo Garcia, Nicolas Maciel, and Wagner Ramos, among other friends, explain the teachings of Satish Kumar – former monk and peace and environment activist – who with all his wisdom says: “We are here to live.”


___

RELATED ARTICLES