White Room


(PT) O coletivo carioca Paint Stuff realizou recentemente uma intervenção chamada “White Room”. Conforme o nome faz menção, os caras ocuparam uma sala branca, até então vazia, pendurando algumas camisas da marca que haviam sobrado da própria confecção.

(EN) Straight from Rio de Janeiro, the collective Paint Stuff recently made an intervention called “White Room”. As the name says, the guys put some t-shirts from the collection in a white and empty room.

OYE-News-White-Room-photo-01(PT) Aliado a isso, e com o objetivo de passar aos skatistas locais a ideia de que não é necessário um obstáculo específico de skate para se expressar e se divertir, o grupo improvisou uma pequena tira de compensado para que os presentes pudessem deixar suas marcas sobre as paredes, além de promover uma interação com algumas fotografias feitas por Thiago Almeida e Allan Weber.

(EN) For give to the locals the idea that is not necessary a especific skateboard obstacle to express yourself and have fun, the group improvised a little piece of wood for the skaters leaving their marks on the walls. The idea also promoted a interaction with some pictures taked by Thiago Almeida e Allan Weber.

OYE-News-White-Room-photo-03(PT) O evento foi aberto ao publico e teve como convidados os artistas Douglas Knesse e Andrew Offi, que através de seus trabalhos expostos tornaram o ambiente ainda mais interessante, fazendo o evento de skate ser visto de várias formas.

(EN) The event was open to the public and also had as guests the artists Douglas Knesse and Andrew Offi, who through their work have made the ambient more interesting, making a skateboarding event being look at many ways.

OYE-News-White-Room-photo-02OYE-News-White-Room-photo-04OYE-News-White-Room-photo-05OYE-News-White-Room-photo-06OYE-News-White-Room-photo-08OYE-News-White-Room-photo-09OYE-News-White-Room-photo-10OYE-News-White-Room-photo-11OYE-News-White-Room-photo-12OYE-News-White-Room-photo-13Analog photos by Renan Monteiro.


___
___

RELATED ARTICLES