Yan Felipe at Praça Mauá by Frederico Vegele


OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-01(PT) Há mais ou menos dois anos, o Yan Felipe se mudou para o centro do Rio de Janeiro e, desde então, a centenária Praça Mauá, localizada na Zona Portuária da cidade é o local que ele mais frequenta para andar de skate. “Normalmente estou com alguns amigos, filmando, ou só trocando uma ideia com a galera,” revela Yan.

Para documentar um pouco do cotidiano do Yan na Praça Mauá, convidamos nosso Partner in Vision Frederico Vegele que, influenciado pelo carisma e expressividade do skatista, eternizou momentos admiráveis de seu rolê alto astral: “Empolgação e leveza são palavras bem descritivas da sessão com ele,” afirma Frederico Vegele.

Inaugurada no início do século XX e reinaugurada em 6 de setembro de 2015, a Praça Mauá é atualmente o coração do skate carioca. “A variedade de picos, um perto do outro, é enorme, então sempre estou pela praça, mas cada dia em um pico diferente,” disse o skatista local, Yan.

Abra seus olhos e confira as fotos abaixo.

(EN) About two years ago, Yan Felipe moves to Rio Downtown and, since that moment, became a local of the Mauá plaza – a perfect spot located at the portuary zone of Rio de Janeiro. “In the most of days I’m there with some friends, filming or just having some fun times,” says Yan.

For documented a little bit of his day by day at mauá plaza, we invited our partner in vision Frederico Vegele, wich influenced by the expressivity of the skater, eternized some good moments of his skateboarding life. “Empolgation and smooth are good words to define a skate session with him”, says Frederico Vegele.

Inaugurated at the beginning of XX century, and re-inaugurated in september 2015, the Mauá plaza is the heart of the skate scene in rio. “The variety of spots, one close of the other, is huge, so i always been there, but each day in a different spot,” says the local skater Yan.

Open your eyes and see the photos below.

OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-02 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-03 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-04 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-05 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-06 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-07 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-08 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-09 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-10 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-11 OYE-Yan-Felipe-Praça-Mauá-by-Frederico-Vegele-12Photos by Frederico Vegele.
Supported by Faith Co.


___

RELATED ARTICLES